Letra de 빛이 나 (Shinin')

(English Translation below)



Hangul

빛이 빛이 나 (너의 눈엔) 빛이 빛이 나
아주 아주 꽤 아주 아주 아주 꽤 아주 꽤

아무리 봐도 손발이 말을 안 들어
그래 눈도 멀어 가나 봐
Oh girl (Down) Oh Come in Come in
해 들어와 줘 내 Around에
눈 마주친 순간 내 몸이 팔이 다리 Body 멈췄어 Girl
I’m into you girl (Nobody nobody)

더 아늑하게 자릴 만들어 놔 Baby 그게 네 위치
Oh somebody call me 해도 나갈 생각 없어 나의 위치
난 네 옆에 붙박이야
우린 마치 쌍둥이자리야 Oh girl
감출 수 없는 걸 Baby come in

Always be with you you you you you you
(Baby come in)
Always be with you you you you you you
Baby come in, be with you you you you you you
(Baby come in)
Always be with you (Yeah yeah)
날 더 꽉 안아줘 (Yeah yeah)

Woo woo woo
아주 아주 꽤 아주 아주 아주 꽤 아주 꽤

후광이 비친 새하얀 살결에 눈이 멀어 (도)
가까이 갈래 나 몰라 (꼭 너)
밖에 없는 것 같아 지구 위에
거닐고 있는 건 오직 너 Only you (You you)
Oh 날 천천히 더 알아가 줘
Oh 널 조금씩 더 내게 보여줘 (내게 보여줘) Oh baby

더 아늑하게 자릴 만들어 놔 Baby 그게 네 위치
Oh somebody call me 해도 나갈 생각 없어 나의 위치
난 네 옆에 붙박이야
우린 마치 쌍둥이자리야 Oh girl
감출 수 없는 걸 Baby come in

Always be with you you you you you you
(Baby come in)
Always be with you you you you you you
Baby come in, be with you you you you you you
(Baby come in)
Always be with you (Yeah yeah)
날 더 꽉 안아줘 (Yeah yeah)

눈부셔 너의 모든 게 네 손에 닿는 모든 게
또 하얗게 빛나고 있어 Yeah (Don’t be shy)
신기해 널 알아가는 게 거침없이 날 더 비춰주고 있어
너의 눈이 날 바라볼 때 더 빛이 나

아주 아주 꽤 아주 아주 아주 꽤 아주 꽤
Baby come in

Always be with you you you you you you
(Baby come in)
Always be with you you you you you you
Baby come in, be with you you you you you you
(Baby come in)
Always be with you (Yeah yeah)
날 더 꽉 안아줘 (Yeah yeah)

Romanization

Bich-i bich-i na (neoui nun-en) bich-i bich-i na
Aju aju kkwae aju aju aju kkwae aju kkwae

Amuli bwado sonbal-i mal-eul an deul-eo
Geulae nundo meol-eo gana bwa
Oh girl (Down) Oh Come in Come in
Hae deul-eowa jwo nae Arounde
Nun majuchin sungan nae mom-i pal-i dali Body meomchwoss-eo Girl
I’m into you girl (Nobody nobody)

Deo aneughage jalil mandeul-eo nwa Baby geuge ne wichi
Oh somebody call me haedo nagal saeng-gag eobs-eo naui wichi
Nan ne yeop-e butbag-iya
Ulin machi ssangdung-ijaliya Oh girl
Gamchul su eobsneun geol Baby come in

Always be with you you you you you you
(Baby come in)
Always be with you you you you you you
Baby come in, be with you you you you you you
(Baby come in)
Always be with you (Yeah yeah)
Nal deo kkwag an-ajwo (Yeah yeah)

Woo woo woo
Aju aju kkwae aju aju aju kkwae aju kkwae

Hugwang-i bichin saehayan salgyeol-e nun-i meol-eo (do)
Gakkai gallae na molla (kkog neo)
Bakk-e eobsneun geos gat-a jigu wie
Geonilgo issneun geon ojig neo Only you (You you)
Oh nal cheoncheonhi deo al-aga jwo
Oh neol jogeumssig deo naege boyeojwo (naege boyeojwo) Oh baby

Deo aneughage jalil mandeul-eo nwa Baby geuge ne wichi
Oh somebody call me haedo nagal saeng-gag eobs-eo naui wichi
Nan ne yeop-e butbag-iya
Ulin machi ssangdung-ijaliya Oh girl
Gamchul su eobsneun geol Baby come in

Always be with you you you you you you
(Baby come in)
Always be with you you you you you you
Baby come in, be with you you you you you you
(Baby come in)
Always be with you (Yeah yeah)
Nal deo kkwag an-ajwo (Yeah yeah)

Nunbusyeo neoui modeun ge ne son-e dahneun modeun ge
Tto hayahge bichnago iss-eo Yeah (Don’t be shy)
Singihae neol al-aganeun ge geochim-eobs-i nal deo bichwojugo iss-eo
Neoui nun-i nal balabol ttae deo bich-i na

Aju aju kkwae aju aju aju kkwae aju kkwae
Baby come in

Always be with you you you you you you
(Baby come in)
Always be with you you you you you you
Baby come in, be with you you you you you you
(Baby come in)
Always be with you (Yeah yeah)
Nal deo kkwag an-ajwo (Yeah yeah)

English Translation

Shinin’ shinin’, your eyes are shining
A lot, a lot, a lot, a lot

No matter how much I look, my hands and feet won’t listen
I think I’m going blind
Oh girl down oh come in come in
Come in, come around me
The moment we met eyes, my body
My arms, legs and body froze girl
I’m into you girl (nobody nobody)

I’ll make a cozy spot for you
Baby that’s your spot
Oh somebody call me but
I don’t wanna leave
My place is right next to you
We’re like Geminis oh girl
Can’t hide it baby come in

Always be with you you you you you you
(Baby come in)
Always be with you you you you you you
Baby come in be with you you you you you you
(Baby come in)
Always be with you (yeah yeah)
Hold me tighter (yeah yeah)

Woo woo woo
A lot, a lot, a lot, a lot
An aura is around your white skin
Even if I go blind, I wanna go closer, I don’t know
Feels like you’re the only one on this earth
It’s only you who walks, only you (you you)
Oh get to know me slowly
Oh slowly show yourself to me (show yourself)
Oh baby

I’ll make a cozy spot for you
Baby that’s your spot
Oh somebody call me but
I don’t wanna leave
My place is right next to you
We’re like Geminis oh girl
Can’t hide it baby come in

Always be with you you you you you you
(Baby come in)
Always be with you you you you you you
Baby come in be with you you you you you you
(Baby come in)
Always be with you (yeah yeah)
Hold me tighter (yeah yeah)

All of you is so dazzling, everything you touch
You’re brightly shining yeah (don’t be shy)
Getting to know you is so amazing
You’re shining on me even more
When your eyes are on me, I shine more
A lot, a lot, a lot, a lot

Baby come in
Always be with you you you you you you
(Baby come in)
Always be with you you you you you you
Baby come in be with you you you you you you
(Baby come in)
Always be with you (yeah yeah)
Hold me tighter (yeah yeah)