Yeollyeora geudae
Boyeojwo badara nae mam
Eonjekkaji naega yeogie isseulji
Eopseulji molla
Jinsime seollemeul deohae geudael gidarinikka
Deo neujgi jeone yeollyeora
Yeollyeora neoui mam ttokttok
Tto naui mam ttokttok yeollyeora ttokttok
Jumuneul georeobwa
English Translation
A few months ago, I started to worry
I’m nervous from your face that stares at me
Stop pretending you don’t feel that way, I felt it
The timid me has confessed first
So open now
Show me, accept my heart
Don’t just leave me alone
Because I’m waiting for you with my fluttering feelings
Before it’s too late, open your heart (knock knock)
My heart (knock knock), open (knock knock), cast a spell
I like you too, I’m imagining that kind of confession
Another day has passed, will I ever hear it?
You just reacted, I noticed
Why? I keep waiting
So open now
Show me, accept my heart
Don’t just leave me alone
Because I’m waiting for you with my fluttering feelings
Before it’s too late, open your heart
I cast a spell every night before bed
When will you open your heart and appear before me?
My earnest heart, Roopretelcham
Like me please, I think it’s time now
So open now
Show me, accept my heart
Don’t just leave me alone
Because I’m waiting for you with my fluttering feelings
Before it’s too late, open your heart (knock knock)
My heart (knock knock), open (knock knock), cast a spell