Letra de Pulse

[ KOREAN ]
[Verse 1]
희미하게 뛰고 있는 묻어 버린 맥박들이
날 알아 볼 순 없겠지? 날 기억하진 않겠지?
어디에도 없는 나는 다른 이의 숨을 마셔
살아 있는 척 하겠지 눈치채진 못하겠지
[Verse 2]
깨끗하게 포장이 된 썩지 않는 물건처럼
난 언제나 해로웠지 난 언제나 외로웠지
(EXTRA)
담 담 담 담 담
담 담 담 담 담
담 담 담 담 담
[Chorus]
뛰고 있는 가슴에 커져 가는 진동에
열망이 차오른다 다시 난 숨을 쉰다
깜박이는 불빛에 커져 가는 두 눈에
열망이 차오른다 다시 난 숨을 쉰다
[Verse 3]
희미하게 뛰고 있는 묻어 버린 맥박들이
밟아 본 적 없는 곳에 나의 등을 떠미네
오래된 날 버리려, 혼자된 날 꺼내려
나의 등을 떠미네…
[Verse 4]
어디에도 없었던, 살아 있는 척했던
언제나 해로워서, 너무나 외로웠던
날 알아 볼 수 있겠지?
[Chorus]
뛰고 있는 가슴에 커져 가는 진동에
열망이 차오른다 다시 난 숨을 쉰다
깜박이는 불빛에 커져 가는 두 눈에
열망이 차오른다 다시 난 숨을 쉰다
[Bridge]
벌어지는 가슴속에 세상이 파고든다
[Outro]
선명하게 뛰고 있는 묻어 버린 맥박들이
날 맞이하라고 하네 일어나라고 말하네
어디에도 없던 나는 향기로운 숨을 마셔
날 기억하려고 하네 다시 나는 숨을 쉬네
[ ENGLISH ]
[Verse 1]
My pulse faintly beating with little passion
Is already getting buried within me
I know you won't recognize me
Nor will you remember me
For I am nowhere to be found, as I breathe the rest of the world's air
I pretend to be alive, because no one will not notice a thing
[Verse 2]
Like a clean, unopened package
I was always abandoned, I was always lonely
[EXTRA]
Damn, Damn, Damn, Damn
Damn, Damn, Damn, Damn
Damn, Damn, Damn, Damn
[Chorus]
The vibration of my pulsating heart is growing stronger
My desire is rising, I'm feeling alive again
My eyes are widening with a glowing flame
That aspiration to live is swelling up, and finally I can breathe again!
[Verse 3]
My pulse was faintly beating with little passion
And was getting buried within me
Dragging me towards a place
I thought I didn't want to be
I left behind the old me, and became the man I was supposed to be
For I pushed on
[Verse 4]
The person who used to be invisible, and pretended to be alive
The person who was always abandoned, and was too lonely
Now can you remember me?
[Chorus]
The vibration of my pulsating heart has grown stronger
My desire to live has increased, I'm alive and breathing again
My eyes widened to see the flashing lights
Of my dreams that swell up, for I can breathe again
[Bridge]
My heart has opened up
To the world I once breathed air from
[Outro]
My clear strong pulse, was once buried
But now it welcomes me and tells me to rise up
For I used to be invisible, but now I inhale a fresh air
Now you say you remember me, but I became alive without your help now