Letra de ALL MY LOVE IS FOR YOU

[All] Y-yeah y-yeah y-yeah
Y-yeah y-yeah y-yeah
Y-yeah y-yeah y-yeah oh

[Jessica] Atarashi machi de notta
Densha no mado utsutta
Fuan-souna me wo shita watashi wa

[Seohyun] Anata ga oshiete kureta
Jibunrashisa wasurenaide
Ima mo kagayaite iru ka na

[Taeyeon] Nagare teku keshiki
Futo shinkokyuushite
[Yuri] Miageta sora no hate
[Tiffany] Anata no koe ga shita

[All] Toukuhanarete ite mo
Me wo tojireba hora kokoro wa soba ni iru
[Jessica/Tiffany] All my love is for you
Nothing left to lose
[All] Dare yori mo ai no imi wo chikara wo shitte irukara

[All] Y-yeah y-yeah y-yeah
Y-yeah y-yeah y-yeah
Y-yeah y-yeah y-yeah oh
([Yuri] Chikara wo shitte iru kara)

[Tiffany] Ai ga karuku natte
Katamuita sekai de
Korogari-souna watashi wo

[Sunny] Anata wa sasaete kureta
Yureru densha de tatsu yori mo
Kantanda yotte hohoende

[Seohyun] Sekai ga owatte mo
Anatanoegao
[Sooyoung] Eien ni shiinjiyou to
[Taeyeon] Ano toki kimete ita

[All] Toukuhanarete ite mo
Me wo tojireba hora kokoro wa soba ni iru
[Sunny/Seohyun] All my love is for you ([Jessica] All my love is true)
Nothing left to lose ([Jessica] Nothing left to lose)
[All] Dare yori mo ai no imi wo chikara wo shitte irukara ([Jessica] Yeah yeah yeah yeah yeah)

([All] Y-yeah y-yeah y-yeah
Y-yeah y-yeah y-yeah
Y-yeah y-yeah y-yeah oh)
[Tiffany] All my love is for you
Uh whoa uh whoa oh
Y-yeah y-yeah y-yeah

[Yoona] Don'na mirai mo
[Jessica] Kono-te de hiraku no

[All] Touku harukana michi mo
([Jessica] Oh woah) ([Tiffany] My love)
Anata ga zutto terashite kurerukara
([Tiffany] Ooh terashite) ([Tiffany] Kurerukara)
[Taeyeon] Aruki daseru
[Taeyeon] Osorezu ni ([Jessica] Love for you)
[All] Dare yori mo ai no ([Jessica] Oh woah oh)
Imi wo chikara wo shitte irukara

[All] Y-yeah y-yeah y-yeah ([Taeyeon] Oh woah oh woah)
Y-yeah y-yeah y-yeah ([Taeyeon] Yeah yeah)
Y-yeah y-yeah y-yeah ([Taeyeon] Ooh ooh)
[Yuri/Seohyun] Kokoro wa soba ni iru

[All] Y-yeah y-yeah y-yeah
Y-yeah y-yeah y-yeah ([Taeyeon] All my love is for you ooh)
Y-yeah y-yeah y-yeah
[Hyoyeon] Kokoro wa soba ni iru

[All] Y-yeah y-yeah y-yeah ([Taeyeon/Tiffany] Oh woah oh woah)
Y-yeah y-yeah y-yeah ([Tiffany] Y-yeah y-yeah)
Y-yeah y-yeah y-yeah ([Taeyeon/Tiffany] Ooh ooh)
[Sooyoung/Yoona] Kokoro wa soba ni iru


French Translation :


Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah

Mon visage se reflétait dans la vitre du train
Qui m’emmenait vers cette nouvelle ville
Mes yeux piquaient
Tu m'as appris à ne jamais oublier
Qui je suis vraiment
Je me demande si tu brilles maintenant

Le paysage qui défile
Me fait prendre une grande respiration
Je regarde au loin le ciel
J’entends ta voix

Tu peux t’éloigner de moi
Mais il me suffit de fermer les yeux
Pour que ton cœur soit à mes côtés
All my love is for you
Nothing left to lose
La signification de ton amour
Plus que n'importe qui
Parce que j'en connais la force

Parce que je la connais

Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah

Ton amour était lumineux
Parce que j'en connais la force
Comme le monde est incliné
J'ai l'impression que je bascule en avant
Tu m’as aidée
Même dans ce train tremblant
Ton sourire est le meilleur

Même si le monde se termine
Je vais croire en ton visage
Souriant pour l'éternité
Ce jour-là, j’ai pris ma décision

Tu peux t’éloigner de moi
Mais il me suffit de fermer les yeux
Pour que ton cœur soit à mes côtés
All my love is for you
Nothing left to lose
La signification de ton amour
Plus que n'importe qui
Parce que j'en connais la force

All my love is for you
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Quel que soit mon avenir
Je le saisirai à pleine main

Une grande distance nous sépare
Mais pour moi tu continueras à briller
Tu peux te mettre à courir sans crainte
La signification de ton amour
Plus que n'importe qui
Parce que j'en connais la force

Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Ton cœur sera à mes côtés

Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
(All my love is for you)
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Ton cœur sera à mes côtés

Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Ton cœur sera à mes côtés